8
  • О газете
  • Рекламодателям
  • Обращения
  • Подписка
  • Контакты
  • Вакансии
Нет результата
Просмотреть все результаты
Газета Полымя
01.05.2026, 05:04
ru
ru en be
  • Главная
  • Власть
  • Экономика
  • Сельское хозяйство
  • Общество
  • Спорт и туризм
  • Новости региона
  • Новости Беларуси
  • Спецпроекты
    • Все
    • Активное долголетие 65+
    • Блог Галины Смолянко
    • Блог Инны Лейко
    Пенсионер Николай Василевский каждый день проходит несколько километров скандинавским шагом и выращивает гигантские помидоры

    Пенсионер Николай Василевский каждый день проходит несколько километров скандинавским шагом и выращивает гигантские помидоры

    Елена Шахова из Жуховичей создаёт самобытных кукол изо льна и обучает этому ремеслу детей и взрослых

    Елена Шахова из Жуховичей создаёт самобытных кукол изо льна и обучает этому ремеслу детей и взрослых

    ПУНКТ ПОГЛЯДУ ЖУРНАЛІСТА: «ДОБРЫЯ СЛОВЫ ГАВАРЫЦЕ НЕ ТОЛЬКІ Ў СВЯТЫ…»

    ПУНКТ ПОГЛЯДУ ЖУРНАЛІСТА: «ДОБРЫЯ СЛОВЫ ГАВАРЫЦЕ НЕ ТОЛЬКІ Ў СВЯТЫ…»

    Лідзія Брылевіч з аграгарадка Турэц: «Люблю сваю справу ўсім сэрцам»

    Лідзія Брылевіч з аграгарадка Турэц: «Люблю сваю справу ўсім сэрцам»

    Таіса Ламан: «Як сябе настроіць — так і будзе ў жыцці»

    Таіса Ламан: «Як сябе настроіць — так і будзе ў жыцці»

    Ад душы і для душы

    Ад душы і для душы

    Пункт погляду журналіста: «Родная мова! Самая шчырая і мілагучная!»

    Пункт погляду журналіста: «Родная мова! Самая шчырая і мілагучная!»

    99-летний кореличчанин Александр Данилович Плескач поделился секретами долголетия

    99-летний кореличчанин Александр Данилович Плескач поделился секретами долголетия

    Жительница деревни Полоная Людмила Войнило: «Жизнь на пенсии только начинается»

    Жительница деревни Полоная Людмила Войнило: «Жизнь на пенсии только начинается»

  • Главная
  • Власть
  • Экономика
  • Сельское хозяйство
  • Общество
  • Спорт и туризм
  • Новости региона
  • Новости Беларуси
  • Спецпроекты
    • Все
    • Активное долголетие 65+
    • Блог Галины Смолянко
    • Блог Инны Лейко
    Пенсионер Николай Василевский каждый день проходит несколько километров скандинавским шагом и выращивает гигантские помидоры

    Пенсионер Николай Василевский каждый день проходит несколько километров скандинавским шагом и выращивает гигантские помидоры

    Елена Шахова из Жуховичей создаёт самобытных кукол изо льна и обучает этому ремеслу детей и взрослых

    Елена Шахова из Жуховичей создаёт самобытных кукол изо льна и обучает этому ремеслу детей и взрослых

    ПУНКТ ПОГЛЯДУ ЖУРНАЛІСТА: «ДОБРЫЯ СЛОВЫ ГАВАРЫЦЕ НЕ ТОЛЬКІ Ў СВЯТЫ…»

    ПУНКТ ПОГЛЯДУ ЖУРНАЛІСТА: «ДОБРЫЯ СЛОВЫ ГАВАРЫЦЕ НЕ ТОЛЬКІ Ў СВЯТЫ…»

    Лідзія Брылевіч з аграгарадка Турэц: «Люблю сваю справу ўсім сэрцам»

    Лідзія Брылевіч з аграгарадка Турэц: «Люблю сваю справу ўсім сэрцам»

    Таіса Ламан: «Як сябе настроіць — так і будзе ў жыцці»

    Таіса Ламан: «Як сябе настроіць — так і будзе ў жыцці»

    Ад душы і для душы

    Ад душы і для душы

    Пункт погляду журналіста: «Родная мова! Самая шчырая і мілагучная!»

    Пункт погляду журналіста: «Родная мова! Самая шчырая і мілагучная!»

    99-летний кореличчанин Александр Данилович Плескач поделился секретами долголетия

    99-летний кореличчанин Александр Данилович Плескач поделился секретами долголетия

    Жительница деревни Полоная Людмила Войнило: «Жизнь на пенсии только начинается»

    Жительница деревни Полоная Людмила Войнило: «Жизнь на пенсии только начинается»

Газета Полымя
Нет результата
Просмотреть все результаты
Главная Культура

Узоры народнага мастацтва захоўваюць на традыцыйных строях Карэліцкага раёна

by
05.04.2022
в Культура, Лента новостей, Последние новости
В Кореличском Доме ремесел возродили традиционный национальный детский костюм
ПоделитьсяПоделитьсяПоделиться

Аднаўленне традыцыйных народных касцюмаў беларусаў — справа карпатлівая, якая патрабуе асаблівай увагі і зацікаўленасці. У Доме рамёстваў у Карэлічах сэнс працы ясны ўсім — узнавіць і захаваць, каб паказаць і перадаць навык цяперашнім пакаленням.


Тут традыцыйны касцюм мясцовых жыхароў збіраўся літаральна па нітачках — вышытыя стройныя шэрагі крыжыкаў на плячах, рукавах і каўнярах патрабуюць доўгіх гадзін працы. На стварэнне летняга святочнага строю ў майстрых з Карэлічаў пайшоў прыкладна год. Ім з уменнем ўдалося аднавіць нацыянальны касцюм раёна, які бытаваў тут у канцы ХІХ — пачатку XX стагоддзя. У Доме рамёстваў вырашылі не спыняцца толькі на дарослым варыянце і стварылі традыцыйны нацыянальны дзіцячы касцюм.

Копія дарослага

Кожны аддзел рамеснай дзейнасці Гродзенскай вобласці ставіць перад сабой задачу аднавіць нацыянальны касцюм. Карэліччына ў гэтым плане была адна з першых — яшчэ чатыры гады таму былі адноўлены мужчынскі і жаночы святочныя сялянскія касцюмы, якія насілі на стыку XIX–XX стагоддзяў. Праз два гады была скончана праца па стварэнні камплекта верхняй цёплай вопраткі. Калі праца над традыцыйнымі дарослымі касцюмамі была завершана, вырашылі адрадзіць таксама і дзіцячы традыцыйны касцюм.

Па словах Юліі Баярэнка, загадчыцы аддзела рамеснай дзейнасці «Карэліцкі Дом рамёстваў», усё пачыналася з пэўнай даследчай працы. Хоць спецыяліст заўважае, што работнікі цэнтра не з’яўляюцца навуковымі супрацоўнікамі, аднак для справы давялося прачытаць мноства навуковай літаратуры.

— Арыентаваліся на інфармацыю са зборніка беларускага мастацтвазнаўцы Міхаіла Раманюка, а таксама звярнуліся да архіваў Цэнтра даследавання беларускай культуры, мовы і літаратуры Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі, — распавядае майстар аб працы над дзіцячым нацыянальным касцюмам. — Аказалася, што прыкладна да сямі гадоў дзеці хадзілі ў кашулі да падлогі, а ўжо пасля лічыліся дарослымі, таму іх адзенне станавілася паменшанай копіяй дарослага традыцыйнага святочнага касцюма.

Таму вышыўка зробленая па ўсіх традыцыях, з захаваннем сімволікі, закладзеныя ўзоры, якія абазначаюць моцную сям’ю, працяг роду, родную зямлю, здароўе, шчасце і многае іншае. Самі касцюмы зроблены з натуральнай ільняной тканіны, максімальна набліжанай па якасці і колеру да арыгіналу.

Узорная спадчына

У Доме рамёстваў адзначылі, што традыцыйны касцюм беларусаў захоўвае сваё значэнне і сёння ў якасці сцэнічнага і этнічнага сімвала. У цэлым жа, традыцыя ткацтва лічыцца цудоўнай спадчынай беларускага народа, якая нягледзечы на цяжкія гістарычныя ўмовы і ліхалецці войнаў, стагоддзямі ўзбагачалася і ўдасканальвалася. Ва ўзорах народнага мастацтва беларусы сцвярджалі свій эстэтычны ідэал, у якое ўкладвалі тонкі густ і высокае майстэрства.

Да слова, толькі пасля 1940 года Карэлічы і Карэліцкі раён сталі адасобленай тэрытарыяльнай адзінкай. Да гэтага Карэліччына знаходзілася ў складзе Навагрудскага ваяводства, дзе існаваў Навагрудскі касцюм як традыцыйны комплекс беларускага народнага адзення Панямоння. Такую ж вопратку насілі і ў Слонімскім і Лідскім раёнах Гродзенскай вобласці. Пазней адбылася пераацэнка каштоўнасцяў, што сказался і на строях. Змяніліся ўяўленні аб ідэальных формах касцюма, змяніліся і ўмовы яго стварэння. Карпатлівая ручная праца паступова саступіла месца швейным машынкам.

У нашым выпадку майстры шмат у чым арыентаваліся на традыцыйныя касцюмы мясцовасці, якія знаходзяцца ў Карэліцкім краязнаўчым музеі, але адлюстравалі і сваё бачанне. Само ж паняцце «касцюм» уключае бялізну, хатнюю і верхнюю вопратку, галаўныя ўборы, абутак і аксесуары (паясы, пальчаткі, сумкі, спражкі, гузікі, ювелірныя ўпрыгожванні і г.д.), якія ў спалучэнні ствараюць адзіны мастацка-стылявы комплекс адзення канкрэтнага гістарычнага перыяду.

Мужчынскі касцюм карэліцкіх майстрых прадстаўлены кашуляй, вырабленай з ільняной тканіны з лаўсанам. На кашулі красуецца вышыўка «крыжам», упрыгожваючы абшэўкі, каўнер і борт. Жаночы касцюм таксама ўключае кашулю, пашытую з ільняной тканіны і упрыгожаную вышыўкай «крыжам» на рукавах і борце. Спадніца выраблена з ручнога тканага палатна хатняй воўны, якую, па словах Юліі Баярэнка, давялося пашукаць.

Традыцыйна мужчына насіў пояс ручной работы. У Карэліцкім касцюме ён выкананы з нітак чырвонага, жоўтага і колеру «валошкі» (васілька). Лічылася, што мужчына без пояса — «распаясаны». Выраз «распаясаўся» у старажытных славян азначаў страціць чалавечае аблічча, адвярнуцца ад сваіх продкаў і багоў, паводзіць сябе непаважліва ў адносінах да навакольных, неабдумана, сваімі дзеяннямі падвяргаць сябе і навакольных небяспекі. Абавязкова трэба было мець пры сабе галаўны ўбор, ў мясцовых жыхароў — саламяны капялюш.

Асаблівую ўвагу на сябе звяртае ўбранне для галавы ў жаночым касцюме — ён выглядае як намётка. Гэта варыянт даваеннага часу, бо пазней гэтая вышытая ўзорамі стужка замяняецца хусткай, паколькі на выраб намёткі патрабавалася вялікая колькасць матэрыялу.

Дэмісезонны варыянт

У мінулым годзе майстры Карэліцкага Дома рамёстваў аднавілі традыцыйны верхні строй канца ХІХ — пачатку ХХ ст. Касцюм, які ўдалося ўзнавіць карэліцкім майстрыхам, можна назваць дэмісезонным варыянтам верхняга адзення.

Справа ў тым, што на Карэліччыне, ды і ў многіх іншых рэгіёнах Беларусі, ў мароз сяляне нязменна насілі цёплы кажух і футравую шапку-вушанку. А вось асенне-вясновы варыянт у розных мясцовасцях меў свае асаблівасці. Самым пашыраным было адзенне тыпу «світа» прамога халатападобнага крою, да якога яны лагічна адносяць сярмягу, армяк, бурнос, бурку, халат, што характэрна і для Навагрудскага строю. Работніцы Дома рамёстваў самі вырашылі крыху прыталіць і раскляшыць жаночае паліто, каб надаць яму больш элегантнасці. На самай справе форма сілуэту, вароты і паясы ў сялян і сялянак практычна не адрознівалася. У той час світы па традыцыі шыліся з белага або шэрага сукна ці паўсукна розных адценняў (карычневага, жоўтага, сіняга («сіняціны») і інш.), якія, аднак, не даходзілі да выключна чорнага. Таму узнікалі цяжкасці з пошукам менавіта такіх матэрыялаў у сучасных магазінах.

Больш легкай задачай было аднавіць дэкаратыўныя элементы. Яны часта выяўлялася ў святочных світах і кажушках, якія па-майстэрску кроіліся, упрыгожваліся шнурком, аплікацыяй, вышыўкай. Святочную вопратку сялянкі багата аздаблялі шнурамі, аплікацыяй. У Доме рамёстваў у Карэлічах таксама вырашылі зрабіць такія шнуры і ўпрыгожыць імі касцюмы. На гэта пайшло прыкладна пятнаццаць метраў рукадзельнага шнура. Не менш клопатаў выклікалі і звычайныя гузікі.

— Цікава, што гузікі вырабляліся ўручную з дрэва. Іх дызайну асаблівай увагі ніхто не надаваў. Больш заможныя сяляне маглі дазволіць сабе гузікі з металу або косці. Мы прайгралі стандартны варыянт — выразалі іх з дрэва, — тлумачыць Юлія.

У цэлым жа, спецыяліст заўважае, што аб вопратцы жанчын-сялянак нашага рэгіёна маюцца вельмі скупыя звесткі. Іншы раз дэталі касцюмаў прыходзіцца збіраць па крупіцах. І так, да слова, амаль з кожным асобным элементам. Таму такая праца мае вялікую каштоўнасць.

Фота аўтара, sb.by, polymia.by

Лента новостей

Старейшую жительницу Кореличского района поздравили с Праздником труда

Старейшую жительницу Кореличского района поздравили с Праздником труда

30.04.2026
Теплую одежду пока не убираем. Будут ли заморозки в Беларуси 1 мая, рассказали синоптики

Теплую одежду пока не убираем. Будут ли заморозки в Беларуси 1 мая, рассказали синоптики

30.04.2026
В Кореличах состоялась премьера фильма «Одно на двоих»

В Кореличах состоялась премьера фильма «Одно на двоих»

30.04.2026
Заместителя председателя по идеологической работе СПК «Маяк-Заполье» Ольгу Григорович торжественно проводили на пенсию

Заместителя председателя по идеологической работе СПК «Маяк-Заполье» Ольгу Григорович торжественно проводили на пенсию

30.04.2026
Кореличский район занял третье место в сфере развития сельхозпроизводства

Кореличский район занял третье место в сфере развития сельхозпроизводства

30.04.2026
В Кореличском районе включили отопление в связи с понижением температуры

Отопление в Кореличах отключают 30 апреля

30.04.2026
В БелТПП рассказали, в каких отраслях заняты лучшие экспортеры Беларуси

В БелТПП рассказали, в каких отраслях заняты лучшие экспортеры Беларуси

30.04.2026
Брыгадзір вытворчай брыгады ДП «Лукі-Агра» Марына Забенька: «Праца для чалавека — гэта сэнс жыцця»

Брыгадзір вытворчай брыгады ДП «Лукі-Агра» Марына Забенька: «Праца для чалавека — гэта сэнс жыцця»

30.04.2026
В Кореличском районе завершен сев льна-долгунца (инфографика)

ДОШКА ПАШАНЫ ПЕРАДАВІКОЎ КАРЭЛІЦКАГА РАЁНА на веснавой сяўбе (на 30 красавіка 2026 года)

30.04.2026
Литва и Польша планируют обсудить возможность повысить уровень политического диалога с Беларусью

Литва и Польша планируют обсудить возможность повысить уровень политического диалога с Беларусью

30.04.2026

Год благоустройства

В Кореличах сотрудники ГАИ и ЧП «Биола» поздравили автоледи с 8 Марта
Год белорусской женщины

В Кореличах сотрудники ГАИ и ЧП «Биола» поздравили автоледи с 8 Марта

08.03.2026

В Кореличском районе стартовала серия субботников к областным «Дожинкам»

В Кореличском районе стартовала серия субботников к областным «Дожинкам»

27.12.2025
По улице Негневичской в Кореличах теперь можно идти и ехать с комфортом

По улице Негневичской в Кореличах теперь можно идти и ехать с комфортом

13.12.2025
Полымя
Публикуемая информация является интеллектуальной собственностью Кореличской массово‑политической газеты «Полымя» Перепечатка возможна только с разрешения редакции. При использовании материалов гиперссылка (не закрытая от индексации поисковыми системами) на polymia.by — обязательна. При любом использовании материалов активная гиперссылка на сайт Polymia.by обязательна!
Учредители:
  • Редакция газеты «Полымя»
  • Кореличский районный исполнительный комитет
Меню
  • Главная
  • Власть
  • Экономика
  • Сельское хозяйство
  • Общество
  • Спорт и туризм
  • Новости региона
  • Новости Беларуси
  • Спецпроекты
Контакты
8 (01596) 7-46-50
главный редактор Лейко Инна Иосифовна
231430, г.п.Кореличи, пл. 17 Сентября, 7
redakcia@polymia.by
УНП: 500056477
Свидетельство о государственной регистрации средства массовой информации №979 от 06 января 2010 года. Выдано Министерством информации Республики Беларусь
Банковские реквизиты: р/с BY26 AKBB 3012 5647 7002 8420 0000 BYN в ОАО ОАО «АСБ Беларусбанк», AKBBBY2Х
Политика по обработке персональных данных Политика в отношении обработки файлов cookie
Copyright © 2026 Polymia.by Учреждение «Редакция газеты «Полымя»
Разработка и продвижение:
Нет результата
Просмотреть все результаты
  • Главная
  • Власть
  • Экономика
  • Сельское хозяйство
  • Общество
  • Спорт и туризм
  • Новости региона
  • Новости Беларуси
  • Спецпроекты

Copyright © 2026 polymia.by - Учреждение «Редакция газеты «Полымя».